Prefacio a la edición 2004 de Las Reglas de Golf

Con vigencia a partir del 1º de enero de 2004 las responsabilidades del gobierno y la autoridad de The Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews se transfieren al R&A Rules Limited.

Este libro contiene las Reglas de golf que estarán vigentes en el mundo entero desde el 1º de enero de 2004 y representa la culminación de cuatro años de trabajo por parte de The Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews y The United States Golf Association en consulta con otras entidades de golf de todo el mundo.

Aunque se ha mantenido la numeración ya establecida y ninguno de los cambios introducidos afecta de modo fundamental a la manera en la que se juega el golf, este conjunto de Reglas representa la revisión más importante de las Reglas de golf en veinte años. Se ha llevado a cabo una revisión lingüística de la totalidad del libro y por primera vez se ha establecido una conexión neta entre la etiqueta del juego y las Reglas. Estos y el resto de alteraciones sustanciales se resumen en la sección Principales cambios introducidos en el 2004.

Al introducir estos cambios, las dos entidades de gobierno han tenido en cuenta la necesidad constante de aclarar y simplificar las Reglas en medida de lo posible. A pesar de que estos objetivos no son fáciles de conciliar, creemos que se ha alcanzado un equilibrio justo y razonable. Tanto, el R&A como the USGA, desean promover el respeto y el seguimiento de las Reglas y preservar la integridad del golf a todos los niveles. Nos comprometemos a continuar nuestra estrecha relación para alcanzar estos fines en beneficio del juego de golf.

En conclusión, expresamos nuestra gratitud no solamente a nuestros respectivos comités por el trabajo realizado, sino también a todos aquellos cuyas variadas aportaciones han hecho posible esta revisión.